Kantor Informasi Dewan Negara mengadakan briefing berita mengenai impor dan ekspor 2017 hari ini. Huang Songping, juru bicara Administrasi Umum Bea Cukai, mengatakan bahwa dipengaruhi oleh faktor-faktor seperti ketidakpastian di lingkungan internasional dan basis besar tahun lalu, perdagangan luar negeri mempertahankan angka dua digit tinggi. Meningkatkan kesulitan untuk meningkat. Diharapkan impor dan ekspor China tahun ini akan terus tumbuh, dan kualitas dan efisiensinya akan meningkat.
Berikut ini adalah catatan teks:
China News Service: Apakah Anda merasa bahwa kualitas dan efisiensi perdagangan luar negeri China berkembang pesat di tahun 2017? Selain itu, apa harapan anda terhadap situasi perdagangan luar negeri China di tahun 2018? Terima kasih.
Huang Songping: Terima kasih atas pertanyaanmu Pada 2017, impor dan ekspor perdagangan luar negeri China mencapai pertumbuhan yang cepat sebesar 14,2% dan kualitas dan efisiensi pengembangan perdagangan luar negeri semakin meningkat.
Pertama, meningkatkan kapasitas pembangunan mandiri. Impor dan ekspor perdagangan umum dengan rantai industri dalam negeri yang panjang dan nilai tambah tinggi meningkat sebesar 16,8%. Tingkat pertumbuhan 2,6% lebih tinggi dari tingkat pertumbuhan keseluruhan impor dan ekspor dan proporsinya 1,3% lebih tinggi dibandingkan dengan periode yang sama tahun lalu. Kedua, mitra dagang yang lebih terdiversifikasi. Impor dan ekspor pasar tradisional seperti Eropa, Amerika Serikat dan Jepang meningkat sebesar 14,8%, sementara pasar negara berkembang seperti Amerika Latin dan Afrika meningkat masing-masing 22% dan 17,3%. Ketiga, kinerja pasar utama aktif. Impor dan ekspor berbagai jenis perusahaan mencapai pertumbuhan dua digit. Di antara mereka, impor dan ekspor perusahaan swasta meningkat sebesar 15,3%, menyumbang tingkat tertinggi pertumbuhan impor dan ekspor China, mencapai 41,2%. Dinamika internal pengembangan perdagangan luar negeri meningkat. Keempat, pembangunan daerah yang lebih terkoordinasi. Impor dan ekspor daerah pusat dan barat meningkat sebesar 21%, lebih tinggi dari tingkat pertumbuhan nasional sebesar 6,8%. Pangsa impor dan ekspor di negara tersebut naik 0,8% dibanding periode yang sama tahun lalu. Kelima, optimalisasi struktur produk. Ekspor beberapa produk elektromekanis bernilai tambah tinggi dan produk manufaktur peralatan mempertahankan momentum pertumbuhan yang baik. Misalnya, ekspor mobil meningkat sebesar 27,2%, komputer meningkat sebesar 16,6% dan instrumen dan instrumen medis meningkat sebesar 10,3%. Hal ini menunjukkan bahwa kemampuan inovasi independen perusahaan di negara kita telah berangsur-angsur meningkat dan keuntungan baru dalam kompetisi internasional telah berangsur-angsur terbentuk. Dalam hal impor, impor produk berbasis energi dan sumber daya terus tumbuh. Misalnya, impor minyak mentah, bijih besi dan gas alam meningkat masing-masing sebesar 10,1%, 5% dan 26,9%, sedangkan impor beberapa peralatan utama dan komponen utama dan barang konsumsi mengalami pertumbuhan yang cepat. Di antara mereka, sirkuit terpadu Meningkat 17,3%, meningkat 17,6% dari mesin, peningkatan 13,8% peralatan mesin CNC dan peningkatan produk air dan laut sebesar 19,6%. Secara keseluruhan, pada 2017, sektor perdagangan luar negeri China dengan gigih mendorong reformasi struktural sisi penawaran. Kemajuan positif telah dilakukan dalam membalik dan merestrukturisasi. Impor dan ekspor sekarang bergeser dari tahap pertumbuhan berkecepatan tinggi ke tahap pengembangan berkualitas tinggi.
Sedangkan untuk tren perdagangan luar negeri tahun ini, secara umum, ekonomi dunia diperkirakan akan terus pulih pada 2018, dan ekonomi kita akan terus stabil dan menguntungkan, yang akan lebih menguntungkan impor dan ekspor perdagangan luar negeri China. Namun, karena faktor-faktor seperti ketidakpastian di lingkungan internasional, dan basis besar tahun lalu, semakin sulit bagi perdagangan luar negeri untuk mempertahankan pertumbuhan dua digit. Diharapkan impor dan ekspor China tahun ini akan terus tumbuh, dan kualitas dan efisiensinya akan meningkat.
